Page 26 - Lighter-Autum2016-CC

新力重
得

當我們相信耶穌赦免我們的罪，我們 When we place our faith in Jesus to
就能藉著上帝的大能，得到永恆的基 forgive our sins we receive an eternal
業。因著這個基業，我們將有永生， inheritance through God’s power.
並且永遠不虞匱乏。 Because of this inheritance, we’ll live
forever and never run short of what
如果我們有能力規劃退休生活固然很 we need.
好，但更重要的是，我們要擁有一個 Planning for retirement is a good
永不朽壞的基業，這是唯有信靠耶穌 idea if we’re able to do so. But more
基督才能得到的。 important is having an eternal
inheritance that never runs out—
親愛的上帝，我想要得著永恆基業的 and that is available only through
確據，確信能在永恆中與祢同住。我 faith in Jesus Christ.
相信耶穌赦免我的罪，並讓我成為祂 Dear God, I want that assurance of
的兒女。感謝祢拯救我，並在祢永恆 an eternal inheritance—the certainty
的國度里為我預備地方。 of everlasting life with You. I put my
faith in Jesus to forgive my sins and
make me His child. Thank You for
saving me and reserving a place for
me in Your eternal kingdom.

P. 12

26 Lighter Autum 2016